< Go Back

A Sound Place
in Lisbon

Read in English, Portuguese

icon twitter

Placemaking Events

See all >

Ensaios | Sons e Lugares Viagantes

Duo Contracello (Miguel Rocha no violoncelo e Adriano Aguiar no contrabaixo) ensaiaram para o evento Sons e Lugares Viajantes. Este é um projecto colaborativo com a Classe de Composiç

Read in EN PT

Posted on 21/01/20

Passeios pela Mouraria

Uma das partes importantes do projeto A-Sound Place é trabalhar numa coleção audiovisual que possa representar os sons de um bairro, neste caso da Mouraria. Assim, desenvolveram-s

Read in EN PT

Posted on 21/01/20

Sons e Lugares Viajantes

A NOVA FCSH, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa e o Projecto A-PLACE organizaram “A Sound Place”, um concerto-instalação interdiscip

Read in EN PT

Posted on 21/01/16

Performing A SOUND PLACE in Lisbon

Reflecting on “Performing A Sound Place” in Lisbon - A (travelling) Sound Place -  Miguel Rocha (Cello), Adriano Aguiar (Double Bass), Jaime Reis (Composer) and Henrique Portovedo (Sa

Posted on 20/11/01

A SOUND PLACE in Lisbon: Artists' Feelings

A Sound Place interpreters Adriano Aguiar (Double Bass), Henrique Portovedo (Saxophone), Jaime Reis (Electronics / Composer) and Miguel Rocha (Cello) from Duo Contracello, artists involved in the crea

Posted on 20/11/01

Creating A SOUND PLACE in Lisbon I

Senior composers Jaime Reis and João Quinteiro reflect on their experiences in creating "A Sound Place" in Lisbon. They conceived the musical compositions, and the concert, in a relat

Posted on 20/10/31

Creating A SOUND PLACE in Lisbon II

Junior composers Marta Domingues, Ana Roque, Mariana Ribeiro, Mariana Vieira and Francisco Rosa reflect on their respective experiences in creating "A Sound Place" in Lisbon. They speak of t

Posted on 20/10/31

A praça Martim Moniz é considerada como uma das zonas mais multiculturais de Lisboa (o jornal “Expresso” refere-se a ela como um “um bairro que é uma grande viagem”). Conhecido pelos seus rostos, costumes, cores e cheiros distintos, sons religiosos cantados na rua ou ainda em supermercados, o Martim Moniz é um espaço de comércio com dois centros comerciais quase inteiramente administrados por chineses, africanos, árabes, indianos e paquistaneses. Desde 2015, os espaços culturais, galerias e restaurantes da zona atraem outros grupos sociais, nomeadamente os turistas e a classe média alta de Lisboa. Apesar dessa forte multiculturalidade na área, pensando no termo cultura no seu sentido mais amplo, incluindo a etnia, mas não só (por exemplo, idade, atividade profissional, etc.), a mistura entre as diferentes comunidades residentes e não residentes não se manifesta.

Activities

A Sound Place envolverá a criação colaborativa de uma paisagem sonora cultural do Martim Moniz e dos seus redores - bairro da Mouraria - recolhendo as perceções sonoras de residentes e não residentes, utilizando-as como material para a criação de peças musicais que serão tocadas num concerto ao vivo (Spot-Place). Uma instalação de vídeos e fotos que representam os sons do bairro fará parte das atividades. As atividades incluem:

 

1. Recolha in situ de sons por profissionais com experiência na criação de paisagens sonoras

 

2. Entrevistas com os representantes das comunidades que vivem e interagem com o espaço, no que diz respeito às suas experiências sonoras (por exemplo, os sons dos quais os imigrantes que aí vivem “sentem falta” ou dos idosos comparando os tempos antigos com os dias de hoje)

 

3. Envolver músicos e compositores na criação das peças musicais inspiradas em diferentes tradições (por exemplo, jazz, clássico, contemporâneo) usando os sons e as vozes das pessoas encontradas no Martim Moniz durante caminhadas sonoras e entrevistas

 

4. Produção de um concerto ao vivo e uma instalação no bairro para promover encontros entre as várias comunidades, através da partilha das suas experiências sonoras e visuais no mesmo espaço físico

 

5. Identificar as semelhanças e diferenças na perceção da mesma experiência sonora e visual (“concerto ao vivo + instalação”) dos participantes, incluindo os próprios artistas, para compreender como as memórias e expectativas podem levar a uma perceção diferente de sons, imagens e música.

Objectives

De acordo com os objetivos do projeto A-Place, estas atividades visam:

 

1. Desenvolver e aplicar práticas criativas de placemaking através da coprodução de um concerto ao vivo e instalação com a colaboração das várias comunidades que vivem ou interagem com o espaço

 

2. Criar espaços interdisciplinares de aprendizagem e explorar o potencial das práticas artísticas em rede através do trabalho académico e artístico interdisciplinar envolvido na criação de uma experiência sonora, bem como na transposição da paisagem sonora para outros locais, em Portugal e no estrangeiro (por exemplo, em outras cidades parceiras do projeto)

 

3. Ultrapassar as barreiras sociais e incentivar a construção da comunidade estimulando a interação entre os grupos sociais para ativar a vida comunitária do bairro.

Other files:

Links

Escola Superior de Música de Lisboa | URL: https://www.esml.ipl.pt/  
Festival DME – Dias de Música Electroacústica | URL: http://www.festival-dme.org/ 
Associação Renovar a Mouraria | URL: https://www.renovaramouraria.pt/ 
Lisboa Incomum | URL: https://www.lisboaincomum.pt/ 
Junta de Freguesia de Santa Maria Maior | URL: https://www.jf-santamariamaior.pt/ 

Contact

Se quiser saber mais acerca destas atividades, por favor contacte:
 

Maria Irene Aparício  
maparicio@fcsh.unl.pt 
Jaime Reis 
jaimereis.pt@gmail.com 

Participants

Administração local:
Junta de Freguesia de Santa Maria Maior 

 

Organizações culturais:
Escola Superior de Música de Lisboa 
Festival DME – Dias de Música Electroacústica
Lisboa Incomum 

 

Artistas:
Duo Contracello 
Jaime Reis (Composer)

 

Estudantes:
Alunos de Doutoramento em Estudos Artísticos, Ciências da Comunicação, e Ciências Musicais

 

Faculdade de Ciências Sociais e Humanas e Unidades de Investigação | Universidade NOVA de Lisboa
Gestão de Doutoramento em Estudos Artísticos, Curso de Ciências da Comunicação, Curso de Filosofia e Curso de Sociologia da NOVA FCSH – Universidade NOVA de Lisboa; 

 

Ao longo de implementação do projeto conta se com a participação dos outros grupos sociais (por exemplo associações do bairro, grupos religiosos) e intervenientes locais (por exemplo os alunos e professores das escolas locais).